《北新》半月刊二卷四号上有天庐君的一篇《性的搏斗史之一页》，第四十六页上云，
       “日本女子操文另有一种特殊风格及成语的。据 Crawley
       氏说，日本字母片假名（Katakana）专为男子用的，平假名（Hiragana）则为女子所专用。”（案原文片假名平假名互易，与所注罗马字不符，今姑据注文代为对调。）
       这所说似乎与事实不合。日本古时虽有过“男文字”的名称，乃是指汉字，盖隋唐以来日本采用中国文化，最初用汉字撰文，及假名后起，士大夫似仍不屑写，以为只宜于妇女子之用，有如朝鲜之“谚文”。但此种情形不久便见变更，平安朝诗人纪贯之用假名文著《土佐日记》，为日本文学佳作之一，英人亚斯敦（W.
      ......

   非注册付费用户仅能浏览前500字，更多内容，请 注册或付费