景纯注《方言》,全以晋时方言为本。晋时方言,较子云时固已有变迁,故注中往往广子云之说,其例有广地,有广言。就广地言之,有子云时一方之言,至晋时为通语者,如卷一:“慧,楚或谓之橢。”注:“他和反,亦今通语。”又好,赵、魏、燕、代之间日姝。”注昌朱反,亦四方通语。”卷二:“好,青、徐、海、岱之间曰钟,或谓之燎。”注:“今通呼小,姣洁喜好者为燎钟。”又遽,吴扬日茫。”注:“今北方通然也,莫光反。”卷三凡草木刺人,江、湘之间谓之棘。”注《楚辞》曰:“曾枝剡棘,,亦通语耳,音己力反。”又凡饮药、傅药而毒东齐、海、岱之间谓之眠或谓之眩。”注:“眠、眩亦今通语耳。”又南楚物空尽者曰铤,铤赐也。”注:亦中国之通语也。”卷五床其杠南楚之间谓之赵。”注赵当作桃,声之转也,中国亦呼杠为桃床,皆通语也。”卷六:“视,吴扬曰胳。”注:“今中国亦云目胳。”卷七:“涩,赵曰杜。”注:“今俗语通言涩如杜。”又:“舍车、东齐海岱之间谓之发。”注:“今通言:发,写也。”卷八:“貔,关西谓之狸。”注:“此通名”。又守宫,南楚谓之蛇医。”注今 ......
非注册付费用户仅能浏览前500字,更多内容,请 注册或付费