君楚,名福苌,浙江上虞人。祖树勳,江苏候补县丞。父振玉,学部参事官。君楚幼而通敏,年十岁,能读父书。其于绝代语释、别国方言,强记县解,盖天授也。年未冠,既博通远西诸国文学,于法朗西、日耳曼语所造尤深,继乃治东方诸国古文字学。当光绪之季,我国古文字、古器物大出,其荦荦大者,若安阳之甲骨、敦煌塞上之简牍、莫高窟之卷轴。参事实始为之搜集、编类、考订、流通,有功于学问甚巨。而塞内外诸古国,若西夏、若突厥、若回鹘,远之若修利、若觉怯罗、若身毒,其文字、器物亦多出于我西北二垂,胥与我国闻相涉。而梵天文字,则又我李唐之旧学也。我老师、宿儒,以文字之不同,瞠目束手,无如之何。惟君楚实首治梵文,又创通西夏文字之读,将以次有事于突厥、回鹘、修利诸文字,故海内二三巨儒谓他日理董绝国方言一如参事之理董国闻者,必君楚其人也。有唐之季,拓跋氏割据夏州。及宋初而滋大,拓地数千里,传世三百年,自制文字,行于其国。迄蒙古中叶,社稷虽墟,河西、陇右尚用其文字。然近世所传,不过二三金石刻,且举世莫能名焉。
......
非注册付费用户仅能浏览前500字,更多内容,请 注册或付费