转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 先秦典籍   
礼记今注今译
第三十 坊记
近代 · 王云五
下载:礼记今注今译.txt
本书全文检索:
       坊者,堤防。郑玄《目录》云:“名曰坊记者,以其记六艺之义,所以坊人之失者也。”按本篇先言礼的规范行为,而推及于让、孝、敬,以至推利、防淫的事,与《表记》相为表里。坊是治人的道理,表是修己的方法。篇内多危急之辞,如云“以此坊民,民犹如何如何”,似礼义真不足以规范人民者,盖欲高其言,以收取震慑的效果。
       子言之:“君子之道,辟则坊与1?坊民之所不足者也。大为之坊,民犹逾之。故君子礼以坊德,刑以坊淫,命以坊欲。”
       今注
       1 辟,孙希旦读为“譬”,譬如。坊,防水的堤防。
       今译
       孔子说:“君子 ......

   非注册付费用户仅能浏览前500字,更多内容,请 注册或付费