一
艾丝·蔡对于自己在唐人街的工作,有时觉得很快乐,有时则觉得失望。那些年长者聘请她来的用意,原先是希望她教中国小孩讲国语,同时讲解《四书五经》。那些聘请她的人认为,只要她的中国古文修养好,就足够应付的。但是艾丝发现她的工作之困难,不是一般大学毕业生能常常碰得到的。艾丝来的时候,以为她只要教授一点儿古文就好了。而事实上华侨们的孩子,其中文程度之差,使得她只好从头一个字一个字地教起。她连最基本的古文教材
《唐诗三百首》都无法教给他们。来上课的男孩子年龄不等,而且他们在上中文课之前,已经在美国学校待了一天,所以上起课来都是无精打采、疲倦或是一点儿兴趣都没有。后来,艾丝索性打消了采取更深的教材之想法,只是教授简单的单字、会话,课前根本不需要做任何准备。
她 ......
非注册付费用户仅能浏览前500字,更多内容,请 注册或付费