转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 先秦典籍   
诗经今注今译
三 邶
近代 · 王云五
下载:诗经今注今译.txt
本书全文检索:
       国名,包括今河南省北部和河北省南部一带之地,其俗与卫、鄘两国相同。邶,音北。
       (一)柏舟
       这是贤者被谗人忌害而愤慨伤痛之诗。
       汎:漂浮的样子。柏舟:用柏木所制的船。 亦:语词。 耿耿:忧惕不安的样子。 隐忧:忧之甚,难言难尽之忧。 微:并非。 敖:同“遨”,游乐。 汎彼柏舟 ,亦 汎其流。耿耿 不寐,如有隐忧 。微 我无酒,以敖 以游。
       今译
       看那质料坚实的柏木船,竟然任它漂浮于河流之中而不用,真是可惜啊!我老是惶惧不安地睡不着,好像内心有无穷无尽的忧愁似的,并不是我没 ......

   非注册付费用户仅能浏览前500字,更多内容,请 注册或付费