去年夏天,承先生寄赠the genealogy of the to histories【《灯史之系谱》】的mr.leon hurwity english translation【英译本】及《唐末五代之河北地方与禅宗兴起之历史的社会情形》、《存奖》、《南院慧颐》各拔刷本,我真十分感谢!
那时候我要出国远行,所以我没有回信道谢,千万请先生恕罪!
先生的《灯史之系谱》我已仔细读完了。我很佩服先生的功力,很高兴我有机会得读这一篇一百多页的大文!【英文的日本名词译音,往往很不易认识,故我读此文颇费力,——如sosei与sosei,konan与konan,如gi【魏】与sei【齐】,甚至于不认得我自己的姓名【ko teki】。我得益不少,我很感谢先生的好意!我已托朋友在京都代觅大文的日本文原文了。
  ......
非注册付费用户仅能浏览前500字,更多内容,请 注册或付费