转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 先秦典籍   
论语今注今译
卷三 八佾
王云五
下载:论语今注今译.txt
本书全文检索:
       孔子谓季氏八佾舞于庭1:“是可忍也2,孰不可忍也3!”
       今注
       1 这里的“谓”,是“讲到……而说”或“论及……而言曰”的意思。季氏,是鲁国的三家之一。佾音逸。佾,意同行列;八佾,就是八列。据马融注,古代祭祀时的乐舞,天子八佾,诸侯六佾,卿大夫四佾,士二佾;每佾八人。季氏是鲁国大夫,应有四佾;而竟用八佾于家庙,实为僭礼。在孔子意中,一个僭礼的人对国家造成的危害很大,所以说这样的人不可容忍。
       2 这个“是”字,向来注家多指“八佾舞于庭”这件事;那么,下面的“孰”字,也应该是指事而言的。但经传里的“孰、谁”指人言的为多,所以这里的“是”亦以指人—季氏—讲为较合。好在两讲都可通。
       ......

   非注册付费用户仅能浏览前500字,更多内容,请 注册或付费