转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 先秦典籍   
论语今注今译
卷十 乡党
王云五
下载:论语今注今译.txt
本书全文检索:
       孔子于乡党,恂恂如也1,似不能言者。其在宗庙朝廷2,便便言3,唯谨尔!
       今注
       1 《释文》:“恂音荀,又音旬。”郑注:“恂恂,恭慎貌。”《集注》:“似不能言者,谦卑逊顺,不以贤知先人也。乡党,父兄宗族之所在;故孔子居之,其容貌辞气如此。”
       2 朝,直遥切。下同。
       3 便,旁连切。郑曰:“便便,辩也。虽辩而敬谨。”按:《孔子世家》作“辩辩言”。《集注》:“宗庙,礼法之所在;朝廷,政事之所出:言不可以不明辨,故必详问而极言之;但谨而不放尔。”《集注》:“此一节,记孔子在乡党、宗庙、朝廷言貌之不同。”按:《乡党》篇旧不分章。(《释文》:“此篇凡一章。”)邢疏本分为二十一节 ......

   非注册付费用户仅能浏览前500字,更多内容,请 注册或付费