宪问耻1。子曰:“邦有道,谷;邦无道,谷,耻也2!”“克、伐、怨、欲,不行焉,可以为仁矣3?”子曰:“可以为难矣!仁,则吾不知也。”
今注
1 《仲尼弟子列传》作“子思问耻”。
2 这几句话,有两种讲法:《集解》(孔)以“耻也”二字只指“邦无道,谷”而言;《集注》以“耻也”二字兼贯上面八个字。我们从《集解》的讲法。谷,本义为粟,转义为禄;现在叫“薪俸”。(《泰伯》篇:“子曰:邦有道,贫且贱焉,耻也;邦无道,富且贵焉,耻也!”)
3 《仲尼弟子列传》“克”上有“子思曰”三字;“矣”作“乎”。
......
非注册付费用户仅能浏览前500字,更多内容,请 注册或付费