谁家玉笛暗飞声[2]?散入春风满洛城。此夜曲中闻《折柳》[3],何人不起故园情[4]?
【注释】
[1]洛城:即洛阳城。今河南洛阳市。
[2]“谁家”句:玉笛,华美的笛;镶嵌玉石的笛。暗飞声,因笛声在夜间传来,故云“暗”。
[3]折柳:笛曲名,即乐府横吹曲《折杨柳》,内容多抒离别相思之情。《乐府诗集》卷二二收最早的《折杨柳》辞为梁元帝所作。古时送别都有折柳相赠习俗,柳,用谐音“留”的意思。
[4]故园情:怀念家乡的感情。
  ......
非注册付费用户仅能浏览前500字,更多内容,请 注册或付费