床前看月光[2],疑是地上霜[3]。举头望山月[4],低头思故乡。
【注释】
[1]静夜思:诗人自制的乐府诗题,《乐府诗集》卷九〇列入《新乐府辞》。题解曰:“新乐府者,皆唐世之新歌也。以其辞实乐府,而未常被于声,故曰新乐府也。”其实李白这类作品仍存旧题乐府的传统特质,絶去雕饰,纯出天真,虽不用乐府旧题,而古意盎然。与后来元稹、白居易等人的新乐府不同。
[2]看月光:《唐人万首絶句选》及《唐诗别裁》作“明月光”。
[3]“疑是”句:梁简文帝《玄圃纳凉》诗:“夜月似秋霜。”此即化用其意。
......
非注册付费用户仅能浏览前500字,更多内容,请 注册或付费