君歌《杨叛儿》,妾劝新丰酒[2]。何许最关人[3]?乌啼白门柳[4]。乌啼隐杨花,君醉留妾家。博山炉中沉香火,双烟一气凌紫霞[5]。
【注释】
[1]杨叛儿:杨,宋本作“阳”,据他本改。下同。六朝乐府《西曲歌》曲调名,《乐府诗集》卷四九列为《清商曲辞》,题作“杨叛儿”。《旧唐书·音乐志二》:“《杨伴》,本童謡歌也。齐隆昌时,女巫之子曰杨旻,旻随母入内,及长,为后所宠。童謡云:‘杨婆儿,共戏来。’而歌语讹,遂成‘杨伴儿’。”后来演变为《西曲歌》的乐曲之一。现存古辞八首,皆为情歌。其二云:“暂出白门前,杨柳可藏乌。欢作沉水香,侬作博山炉。”李白即以此意改写成此诗。
[2]“君歌”二句:歌,咸本作“家”,非。新丰酒,指美酒。新丰,一是汉代县名,在今陕西临潼 ......
非注册付费用户仅能浏览前500字,更多内容,请 注册或付费