用词尚未统一
---能力和知识。单纯以探讨知识为目的的是科学,以培养能力为目的的是技术---
人们似乎至今还没有决定,究竟采用军事艺术这个术语还是采用军事科学这个术语,而且也不知道应该根据什么来解决这个问题,尽管问题是很简单的。我们在另一个地方曾经说过,知识和能力是不同的。两者之间的差别极为明显,本来是不易混淆的。能力本来不能写在书本上,因此技术也不应该作为书名。但是,人们已经习惯于把掌握某种技术所需要的知识(这些知识也可能是几门独立的科学),叫做技术理论,或者直截了当地称为技术,因此必然会采用这样的区分,把凡是以培养创造能力为目的的都叫做技术,如建筑术,把凡是单纯以探讨知识为目的的都叫做科学,如数学、天文学。在任何技术理论中都可能包含某几门独立的科学,这是不言而喻和无可置疑的。但还值得注意的是,任何科学也不可能完全不包含技术,例如在 ......
非注册付费用户仅能浏览前500字,更多内容,请 注册或付费