转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 古典小说   
博物志原文及译文
卷之十 杂说下
西晋 · 张华
下载:博物志原文及译文.txt
本书全文检索:
       【原文】
       揪人妊娠未满三月,着婿衣冠,平旦左绕井三匝,映祥影而去,勿反顾,勿令人知见,必生男。
       揪人妊娠,不欲令见丑恶物、异类鸟兽。食当避其异常味,不欲令见熊罴虎豹。御及鸟射射雉,食牛心、白犬肉、鲤鱼头。席不正不坐,割不正不食,听诵诗书讽咏之音,不听婬声,不视邪色。以此产子,必贤明端正寿考。所谓父母胎教之法。
       【译文】
       揪女怀孕没有满三个月的时候,穿戴上丈夫的衣帽,早晨从左边绕水井三圈,映照井水,细细地察看自己的倒影,然后离去,不要回头看,不要让丈夫看见,这样生下来的必定是个男孩。
        ......

   非注册付费用户仅能浏览前500字,更多内容,请 注册或付费