● 转换到繁體中文

  首页  |  先秦  |  古典诗词文  |  历史  |  传记  |  现代  |  古典小说  |  术数  |  外国文学  |  哲学  |  军事  |  党史  |  經典繁體  |  佛教  |  杂志  |  文章  |  工具  
  遼海叢書  |  臺灣文獻叢刊  |  道藏繁體  |  大藏经  |  中医  |  四庫全書繁體 經 史 子 集  |  专题：二十五史 简体 繁体  |  明实录  |  清实录
您的位置 ： 首页 > 古典小说   

前一篇   返回目录   后一篇

 Email本页       收藏本页

梦溪笔谈译注
卷二十二
北宋 · 沈括
下载：梦溪笔谈译注.txt
本书全文检索：
       东南之美，有会稽之竹箭(1)。竹为竹，箭为箭，盖二物也。今采箭以为矢，而通谓矢为“箭”者，因其箭名之也(2)。至于用木为笴(3)，而谓之箭，则谬矣。
       【注释】
       (1)会稽：今浙江绍兴。
       (2)箭：胡道静据《墨客挥犀》五改“箭”为“材”，亦可从。
       (3)笴（gǎn）：箭杆。
       【译文】
       东南一带的好东西，有会稽的竹箭。竹是竹，箭是箭，这是两种植物。现在收集箭做成矢，而把矢都通称为“箭”，是用“箭”这种 ......

   非注册付费用户仅能浏览前500字，更多内容，请 注册或付费