查理二世 [1] 的统治如此放荡不羁,在英格兰历史上可谓前无古人。您看看他的肖像,一张丑陋黝黑的脸上顶着个硕大的鼻子,您可能想像得出他在怀特宫的宫廷里,身边全是王国里最游手好闲的浪荡子们(虽然他们的身份都是大人和贵妇人),他们饮酒赌博,谈吐粗恶,挥霍无度。鉴于当时流行把查理二世叫做“快乐国王”,我就试着给您大体描述一下这位“快乐绅士”在“快乐英格兰”坐着“快乐王位”的那段“快乐时光”里都做了些什么“快乐”的事。
他做的第一件快乐的事情,自然是宣称自己是史上最伟大、最英明、最高贵的国王之一,如同神圣的太阳一样,照亮了昏暗的大地。第二件快乐欢欣之事,则是国会以极其谦卑的态度给了他一百二十万英磅的年收入,并给予他终生收取桶酒税和进出口税 [2] 的权力——为了废除这两项陈旧而富有争议的税项,人们曾经做了多么英勇的斗争啊!在蒙克将军 [3] 被封为阿尔比马尔伯爵、其他一些保皇派也得了类似的封赏之后,他们又接着动用法律来处置那些 ......
非注册付费用户仅能浏览前500字,更多内容,请 注册或付费