古来贤妇,九烈三贞。名标青史[1],传到而今。后生宜学,亦匪难行。
〔笺注〕九烈三贞,解见前篇。言古之圣后良如贤妇烈女,名字标于青史之书,传芳声[2]于千古。后生女子,宜效法而勉行之,亦非高远难行之事也。
【注释】
[1]青史:古时用竹简记事,所以后人称史籍为青史。
[2]芳声:美好的声誉。
【原文白话】自古以来贤德的妇女,都是具有光宗耀祖守贞如一的高尚品德,因此他们的风范都会被记录在史书上,一直传承到今天。后代的女子应当学习效法,不要妄自菲薄,说自己难以做到。
......
非注册付费用户仅能浏览前500字,更多内容,请 注册或付费