易曰:“憧憧1往来,朋从尔思。”子曰:“天下何思何虑?天下同归而殊涂2,一致而百虑,天下何思何虑?”
今注
1 憧憧:往来不定,心意不宁的样子。
2 涂:途径。
今译
咸卦九四爻辞说:“思虑不能专一,因而有往来不定,憧憧万端,存有各种思虑,他的朋党也相率地、互相地遵从他的思想。”孔子说:“天下的事物有何足以困扰忧虑的呢?天下同归于一个目标,所走的途径有不同,同归于一个好的理想,有百种不同的思虑。天下的事物有何足以困扰忧虑的呢?”
......
非注册付费用户仅能浏览前500字,更多内容,请 注册或付费