圣人有以见天下之赜1,而拟诸其形容,象其物宜,是故谓之象。圣人有以见天下之动,而观其会通,以行其典礼,系辞焉以断其吉凶,是故谓之爻。言天下之至赜而不可恶也,言天下之至动而不可乱也。
今注
1 赜:繁杂、精妙、深奥。
今译
圣人见天下万事万物的深奥,因而拟测万事万物的形态,而归纳为八个基本卦,以象征万事万物所适宜的物象,所以叫作“象”。圣人见天下一切动作营为的千变万化,而观察其可以会而通之之道,制成六十四卦三百八十四爻,以显现一切动作营为的常体,复各系之以辞,而断定它的吉凶,因此就称为“爻”。有了八卦所代表万事万物的象征,故天下最深奥的万事万物也不致感到厌恶了。有了三 ......
非注册付费用户仅能浏览前500字,更多内容,请 注册或付费