臣等谨案：叶八白易傅十六卷，明叶山撰。山字八白，里贯未详。朱彝尊经义考引张云章之言曰：「八白本末无所考见，详其自序，当是一老诸生。」是书屡易其稿，自序凡四，其略云：予十岁读周易，越十年，能厌学究语。又十四年，为嘉靖丁卯。又六年，从鹿田精舍见杨诚斋易傅。又九年，为今壬子云云。再序题「癸丑六月」，三序题「丁巳三月」，四序题「嘉靖三十九年七月」。考壬子为嘉靖三十一年，由壬子逆数十六年，当为丁酉。嘉靖无丁卯，序云丁卯者，盖傅写误也。书始于壬子，迄于嘉靖三十九年为庚申，凡九年而成。以自序年月考之，山当生于弘治十七年甲子，至庚申书成时为五十七岁。其书专释六十四卦爻词，而于彖、象、文言、十翼皆不之及。大旨以诚斋易傅为主，出入子史，佐以博辨。盖借易以言人事，而不尽为经义之所有。易道广大，无所不包，即其所言，固往往可以昭法戒也。乾隆四十二年十月恭校上。
       总纂官臣纪昀、臣陆锡熊、臣孙士毅，总校官臣陆费墀。