转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 历史   
荆楚岁时记译注
十九、布谷声声 犁把上岸
南北朝 · 梁宗懔
下载:荆楚岁时记译注.txt
本书全文检索:
       [原文]
       四月也,有鸟名获谷,其名自呼。农人侯此鸟,则犁杷上岸。
       按:《尔雅》云:“[尸鸟]鸠,[吉鸟]鞠。”郭璞云:“今布谷也,江东呼获谷。”崔[冖是]《正论》云:“夏扈[走多]多耕锄。即窃脂玄鸟鸣。”获谷则其夏扈也。
       [译文]
       到了四月,有一种鸟名叫获谷,获谷的这个名字是它自己叫出的声音而有的。农民等候这种鸟叫,就把犁杷移置到田岸上(准备插秧了)。
       按语:《尔雅》说:“[尸鸟]鸠,就是[吉鸟]鞠”。郭璞注解说:“就是现在的布谷鸟了,江东一带叫获谷。”崔[冖是]的《正论》讲:“夏 ......

   非注册付费用户仅能浏览前500字,更多内容,请 注册或付费

本站图书检索

图书推荐