● 转换到繁體中文

  首页  |  先秦  |  古典诗词文  |  历史  |  传记  |  现代  |  古典小说  |  术数  |  外国文学  |  哲学  |  經典繁體  |  佛教  |  文章  |  工具  |  遼海叢書
  臺灣文獻叢刊  |  道藏繁體  |  大藏经  |  中医  |  四庫全書繁體 經 史 子 集  |  专题：二十五史 简体 繁体  |  明实录  |  清实录
您的位置 ： 首页 > 古典诗词文   

前一篇   返回目录   无

 下载本篇txt文件       Email本页       收藏本页

茶经译注
十 之图〔1〕
唐 · 陆羽
下载：茶经译注.txt
本书全文检索：
       以绢素或四幅、或六幅分布写之，陈诸座隅，则茶之源、之具、之造、之器、之煮、之饮、之事、之出、之略，目击而存，于是《茶经》之始终备焉。
       【注释】
       〔1〕十之图：《四库全书总目》称“其曰图者，乃谓统上九类写绢素张之，非别有图，其类十，其文实九”，说明《十之图》原本就有文无图，并非后来亡佚。
       【译文】
       把《茶经》的内容分别写在四幅或六幅白色绢上，张挂在座位旁边，那么《茶经》中茶之源、之具、之造、之器、之煮、之饮、之事、之出、之略九部分内容就能随时看见并记在心里，如此就会把《茶经》的内容从头到尾都掌握了。