如是我闻 (1) :一时 (2) ,佛在舍卫国祇树给孤独园 (3) ,与大比丘僧千二百五十人俱 (4) ,皆是大阿罗汉 (5) ,众所知识,长老舍利弗、摩诃目乾连、摩诃迦叶、摩诃迦栴延、摩诃拘罗、离婆多、周梨槃陀迦、难陀、阿难陀、罗睺罗、梵波提、宾头卢颇罗堕、迦留陀夷、摩诃劫宾那、薄俱罗、阿楼驮 (6) ,如是等诸大弟子,并诸菩萨摩诃萨 (7) ,文殊师利法王子、阿逸多菩萨、干陀诃提菩萨、常精进菩萨 (8) ,与如是等诸大菩萨,及释提桓因等无量诸天大众俱 (9) 。
【注释】
(1) 如是我闻:即我闻如是,我听得这样说。如是,指经中所说之佛语,表信成就。我,即佛的十大弟子之一阿难,我闻,表师承之教言。
(2) 一时:某时,表讲述此经因缘会合之际。
......
非注册付费用户仅能浏览前500字,更多内容,请 注册或付费