转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 先秦典籍   
论语译文注解
第18章 先进篇第十一(1)
春秋 · 孔子
下载:论语译文注解.txt
本书全文检索:
       11·1子曰:“先进于礼乐,野人也;后进于礼乐,君子也。如用之,则吾从先进。”
       译文孔子说:“先学习礼乐而做官的人,是平常人;先有官职而后学习礼乐的人,是卿大夫之类的人。如果让我选用人才,那我选用先学习礼乐的人。”
       名家注解程颐、程颢注:“先进于礼乐,文质得宜,今反谓之质朴,而以为野人。后进之于礼乐,文过其质,今反谓之彬彬,而以为君子。盖周末文胜,故时人之言如此,不自知其过于文也。”
       朱熹注:“孔子既述时人之言,又自言其如此,盖欲损过以就中也。”
       11·2子曰:“从我于陈、蔡者,皆不及门也。”
       ......

   非注册付费用户仅能浏览前500字,更多内容,请 注册或付费