转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 先秦典籍   
论语译文注解
第12章 述而篇第七(1)
春秋 · 孔子
下载:论语译文注解.txt
本书全文检索:
       7·1子曰:“述而不作,信而好古,窃比于我老彭。”
       译文孔子说:“阐述先王之道而不自己创作,相信并且喜好古代典籍,我自以为可以和殷时的贤大夫老彭相比了。”
       名家注解朱熹注:“孔子删《诗》、《书》,定《礼》、《乐》,赞《周易》,修《春秋》,皆传先王之旧,而未尝有所作也,故其自言如此。盖不惟不敢当作者之圣,而亦不敢显然自附于古之贤人;盖其德愈盛而心愈下,不自知其辞之谦也。然当是时,作者略备,夫子盖集群圣之大成而折衷之。其事虽述,而功则倍于作矣,此又不可不知也。”
       7·2子曰:“默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉?”
       译文孔子说:“把所学的东西默默地记下来,不断学习 ......

   非注册付费用户仅能浏览前500字,更多内容,请 注册或付费