刘师培
       五方水土，有刚柔燥湿之异宜。地埶不同，故其语言区别。《管子》、《淮南》既宣之矣。窃疑草昧初辟，文字未䋣，一字仅标以一义，一物仅表以一名。然方言既杂，殊语日滋，或义同而言异，或言一而音殊。乃各本方言，增益新名，或择佗字以为代，由是一字数义，一物数名。彼此互训，是曰转注。两字转注，匪惟义符，抑且音近，有双声叠韵以通其阂焉。〈如考、老为叠韵，孟、勉为双声。〉盖古本一字，音既转而形亦更，则一义不一字。有其音转而形不变者，则一字不一音。一义数字，是为字各异形。一字数音，是为言各异声。然皆方言不同之所致也。故《雅》、《南》之乐析于周诗，夏、楚之言区于荀氏，而《风》、《雅》之章被之弦管，亦同字异叶以通其变，非惟齐、楚之音见于《公羊》、《离骚》而已。昔周、秦𬨎轩，方行禹甸，采览异言，以为奏籍。《尔雅》释言，盖本于斯。爰𧥷西汉，子云好深湛之思，掇先代之遗言，验殊方之绝语，沈志构缀，乃成《方言》，语一而字殊，物同而名别。然字形 ......

   非注册付费用户仅能浏览前500字，更多内容，请 注册或付费