古人制器尚用，不惜所费。故制作极备，非若后人苟且。上至钟、鼎、刀、剑、盘、匜之属(1)，下至隃糜、侧理(2)，皆以精良为乐，匪徒铭金石尚款识而已。今人见闻不广，又习见时世所尚，遂致雅俗莫辨。更有专事绚丽、目不识古，轩窗几案、毫无韵物，而侈言陈设，未之敢轻许也。志《器具第七》。
【注释】
(1)匜（yí）：古时舀水用的器具，形状像瓢。
(2)隃麋（yú mí）：墨。隃糜本为县名，其地产墨，后用来指代墨。侧理：即侧理纸。
【译文】
古人制作器具讲求实用，不惜工本。所以制作非常完备，不像 ......
非注册付费用户仅能浏览前500字，更多内容，请 注册或付费