前刊「文叢」第二九二種「清代琉球紀錄集輯」曾收有徐撰「中山傳信錄」一種，「弁言」有云：『徐葆光撰「中山傳信錄」，亦為「使錄」之一種。所撰條目紛繁，頗為詳備；然類多不相統系，稍嫌凌雜。此錄據「小方壺齋輿地叢鈔」本』。文末又記云：『本書所收，以徐撰「中山傳信錄」及李撰「使琉球記」篇幅較多。編校已定，又獲見兩錄原刻本；「徐錄」刊於康熙六十年、「李錄」刊於嘉慶七年，各分六卷。「小方壺齋輿地叢鈔」本係「彙鈔」刊印，比校之下，發見除各略去卷次外，文字亦有所刪節。……惟「徐錄」原刻有圖、有表，「叢鈔」本刪節殊多；如今後情形許可，當另重刊單行本，還其本來面目』。此即現在專刊本書的緣由。本書原刻本扉頁有「康熙六十年（辛丑）刊，二友齋藏板」十三字，亦即翁長祚「後序」（見前）所謂以「副墨排纂，分為六卷」的初刊之本。蓋原稿本分成上下兩冊，縹裝錦裹，當年已進藏於禁廷中。按清代歷遣封使駐琉期間，以海寶、徐葆光為最久，去以康熙五十八年六月（以抵那霸登岸為准），回自次年二月（以自那霸開洋為准），計時八閱月。使琉紀錄，亦以徐撰「中山傳信 ......

   非注册付费用户仅能浏览前500字，更多内容，请 注册或付费