明　梅鼎祚　輯
       晉【四】
       支敏度【先西域人晉成世與康僧淵等過江聰哲有譽開元釋敎録云晉惠時豫章山沙門】合維摩詰經序
       蓋維摩詰經者先哲之格言弘道之宏標也其文微而婉厥旨幽而遠可謂唱高和寡故舉世罕覽然斯經梵本出自維耶離在昔漢興始流兹土于時有優婆塞支恭明逮及於晉有法護叔蘭此三賢者竝博綜稽古研機極玄殊方異音兼通開解先後譯傳别為三經同本人殊出異或辭句出入先後不同或有無離合多少各異或方言訓古字乖趣同或其文梵越其趣亦乖或文義混雜在疑似之間若此之比其塗非一若其偏執一經則失兼通之功廣披其三則文煩難究余是以合兩令相附以明所出為本以蘭所出為子分章斷句使事類相從令尋之者瞻上視下讀彼案此足以釋乖迕之勞易則易知矣若能參考校異極數通變則萬流同歸百慮一致庶可以闢大通於未寤闔同異於均致若 ......

   非注册付费用户仅能浏览前500字，更多内容，请 注册或付费