第61节
       帖木真九岁时，也速该把阿秃儿把他带到他母亲诃额仑的娘家斡勒忽纳兀惕部去，想向他的母方亲族[1]聘取泵娘。
       走在路上，走到扯客彻儿、赤忽儿古两山之间时，遇见了翁吉剌惕[2]部人德薛禅[3]。注释：
       [1]母方亲族—《秘史》原文作“纳合出纳儿”。旁译“母舅每”，此为复数形，单数形为“纳合出”。纳合出，为母亲的兄弟、母舅、舅父。纳合出纳儿，则为母舅族、母方亲族。
       [2]翁吉剌惕—迭儿列勤蒙古诸部中的一个大部落。《亲征录》、《元史太祖纪》译作弘吉剌，《辽史》作王纪剌，《金史》作广吉剌。分布于额尔古纳河、呼伦湖、贝尔湖以东地区。蒙元历代皇后多出自该部。
  ......

   非注册付费用户仅能浏览前500字，更多内容，请 注册或付费