转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 古典小说   
笑林广记
殊禀部
清 · 游戏主人
下载:笑林广记.txt
本书全文检索:
       一概明日
       【原文】
       有避债者,偶以事出门,恐人见之,乃顶一笆斗①而行。为一债家所识,弹其斗曰:“嘶约如何?”姑应曰:“明日。”已而雨大作,斗上点击无算。其人慌甚,乃曰:“一概明日。”
       【注释】
       ①笆斗:斗笠。
       【译文】
       有个躲避债务的人,偶然有事要出门,害怕人看见他,就戴着一顶斗笠帽走路。但还是被一个债主认出来了,债主就用手弹着躲债的人的斗笠说:“你答应还的债准备什么时候还?”欠债人姑且应付他说: ......

   非注册付费用户仅能浏览前500字,更多内容,请 注册或付费