昔时贤文,诲汝谆谆〔1〕,集韵增广,多见多闻。观今宜鉴古〔2〕,无古不成今。
【注释】
〔1〕诲:教导,告诫。 谆谆(zhūn):诚恳不倦的样子。语出《诗经·大雅·抑》:“诲尔谆谆,听我藐藐。”意思是讲的人很诚恳,听的人若无其事。
〔2〕鉴:本意是用来盛水的青铜大盆,后来也指镜子,引申为观察、借鉴的意思。
【译文】
古代的优秀言论,诚恳而有教益。按照韵文的形式将它们编排成文,增长我们的知识,开阔我们的眼界。认知今天应该借鉴古人,没有过去也就没有现在。
......
非注册付费用户仅能浏览前500字,更多内容,请 注册或付费