臣等謹案青谿漫稿二十四卷明倪岳撰岳字舜咨由錢唐徙上元中天順甲申進士歷官吏部尚書贈少保諡文毅事蹟具明史本傳岳父謙官至南京禮部尚書明代父子入翰林俱有文集傳世者自謙岳始岳敏而好學居官不徇名譽銓政平允與王恕彭韶等俱為孝宗時名臣史稱其為禮部長貳時禮文制度率待岳而決論事未嘗苟同前後陳請百餘事軍國弊政剔抉無遺疏出人多傳録之今集中疏議共五十九篇與所謂百餘事者不合疑刋集時已有所刪擇然如正祀典陳災異及論西北用兵諸奏皆建白之最大者已具在其中所言簡切明達得告君之體頗有北宋諸賢奏議遺風他文亦浩瀚流轉而不屑為追章琢句之習蓋當時正人在位為明治極盛之時故岳雖不以文名而乘時發抒類皆經世有本之言如布帛菽粟之能切於日用亦可知文章之關乎氣運矣乾隆四十三年五月恭校上
       總纂官【臣】紀昀【臣】陸錫熊【臣】孫士毅
       總校官【臣】陸費墀