转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[文学]老牛的外国或外国歌
作者:何立伟

《天涯》 2003年 第06期

  多个检索词,请用空格间隔。
       人一上年纪,就喜欢怀旧。我说的不是我,是说我一个朋友老牛。我上了年纪,但是还喜欢扮嫩,虽然是秃颅,却爱顶一顶棒球帽,无发无天,仿佛随时提脚就到迪厅里去海一把的模样。所以跟我免谈往事,就这么把一大把年纪藏在咖啡馆的暗影里头了。我们年轻的时候说谁在白天的阳光里看上去显老,晚上在夜黑风不怎么高的地方看上去显嫩,就说该人是“夜王心刚”。所以我见女士一般都是在晚上,当然,咖啡的单子还是要我这个王心刚来“埋”的。
       人家老牛就不一样,显得很真实。见到你不是今天天气哈哈哈,而是叙旧。逮一个叙一个,情形有点像民间的故事——说一个人拉二胡,拉得臭极了,有一个夏夜他在满是纳凉人的禾场上闭着眼睛拉了老半天,自觉得有些累了,就把眼睛睁开来,却发现只有一个人坐在他的面前。他感动得一塌糊涂,唏嘘道他这是姜同志碰到了俞同志,高山流水遇知音哪!别人听不懂,惟有你听得懂;别人都跑了,惟有你坚持。声泪俱下,浑身筛糠。不料那人吼一句:呸,亏你想得出,我不是等你屁股下头的板凳,早就回家抱堂客过文化生活去啦!所以老牛一到什么地方,有堂客的就回去过文化生活,没堂客的就背过去好像不认得他。好在老牛因为善良而不敏感,也不怎么在意。没人听祥林嫂说她家里的烂事,她就跟自己说。契诃夫有篇小说叫《苦恼》,写一个马车夫死了儿子,他想向别人也就是坐马车的人诉说,别人懒得听,最后他就只好跟那匹老马说。所以没人说跟自己说或是随便找个什么东西说,是中外皆有的事,一点不奇怪。
       老牛的情形略好。因为老牛总是遇到我。老牛不是姜同志,我也不是俞同志,但是我还是坚持不回去过文化生活,也不背过身去装不认得他。人要有同情心嘛。万一老牛性起了,一家伙跑到蒙古去找马,你再怎么免谈往事又于心何忍嘛。
       老牛叙旧是要呷酒的,我于是陪他半斤。两个人把颈根呷得像烤香肠了,一般就要唱歌。唱歌并不是我要唱,是他老牛要唱。因为旧事已叙了一堆,高潮马上是击节放歌。这真是古风犹存呵,竹林七贤们也不过如此罢。
       “唱么子?”老牛醉眼瞧定我。
       “随便。”我亦还他以醉眼。
       老牛是文工团里长大的,从小受艺术熏陶,老了没甚可骄傲,除了同人比旧事,就是同人比唱歌,也就是比受过的熏陶。不过在下也未必蠢到不通音律,乐器也玩得几样,还不至于要搞得别人回家跟堂客玩相扑或者背过身去装面糊呢,你要比就比嘛。
       “那就唱外国的!”老牛兴致澎湃起来。
       “要得要得!”我未必就没得什么可澎湃?
       “我唱上句,你接下句?”
       “要得要得。”
       “接不上你就罚二两?”
       “要得要得。”
       “那我就开腔了呵!”老牛站起来,“正当梨花开遍天涯——”
       我马上接道:“河上飘满柔曼的轻纱——”
       这首完了,又换一首:“啊—啊—啊—啊—啊—”
       我立刻接了上来:“少女的心事我一点不知道——”
       又唱“我要沿着这条细长的小路——”
       又接“跟着我的爱人上战场——”
       如是者唱了一二十个回合。这时别人的文化生活过完汗津津回来了,背过身的也将身子黑桃K一样翻转过来了。这两头驴在这里叫,不是音乐也是热闹嘛。
       有人有了发现:“耶,老牛嗳,何事唱的都是苏联歌曲●?”
       “前苏联。”老牛就纠正道。
       “前苏联,前苏联,”那人改口了,“何事尽唱前苏联的歌●?”
       “那又怎么样?”老牛也有人来疯,围拢来的一多,声音就跟唱歌一样高亢。
       “你不是说唱外国歌吗?”有人身子虽背了过去,耳朵还是装进了老牛的豪言壮语的。
       “前苏联歌不是外国歌嗳?”老牛反问道。
       “外国,又不只是前苏联呢。”那人一副很不服气画地为牢的样子。
       “那就对不起,”老牛指出,“我指的外国,就是前苏联;我指的外国歌曲,就是前苏联歌曲。”
       这一说把人家就噎住了。
       老牛又说:“我从五十年代起就听苏联歌曲,对不起,那时候还不叫前苏联。到我上中学,学的外语就是俄文。你说我的外国和外国歌曲还能有什么?”
       本来噎一次就够受了,老牛让人家又再噎了一次,人家眼睛珠子都快掉到裤裆里来了,拍拍灰装到眶子洞里去,也不显得怎么人道。所以老牛的口气就软了许多,谆谆地说你们都太年轻,很多往事你们都没经历过。你们的外国我晓得,就是美国;你们的电影我也晓得,就是美国大片;你们的歌我也晓得,就是美国摇滚。我呢,这把年纪了,我有我的外国,我的外国歌曲,我的外国电影。呵,酒没啦,哪个再去跟我买两瓶来,要六十度的!嗳,要是唱这样的歌,呷的是伏特加几多傲呵!
       对老牛这样的表现我不敢多置喙,但是我对自己的表现还是要大加褒奖的。老何同志,你敢于做等板凳的人,或者说你敢于做一匹老马,你的良心几多傲呵!
       何立伟,作家,现居长沙。主要著作有小说集《小城无故事》、《天下的小事》等。