转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[读书时空]昆仑迷雾——于阗
作者:马 方

《博览群书》 2005年 第07期

  多个检索词,请用空格间隔。
       
       我猜想《昆仑迷雾于阗》的作者一定在新疆生活过,至少他游历过这方古老、神秘而又焕发着无限生机的土地,因为只有亲历新疆,体验过这片热土上神奇的山川风物,在历史遗迹前沉思过的人,才能有如此真挚的述说。不同于以往一些在罗列历史事件时穿插“故事”以增加其可读性的历史读物,本书作者在描述历史事件和引证史料时,笔触中流露出的对于阗古国历史文化的悠然神往,在描绘西域文化历史的众多著述中令人耳目一新。
       音乐 早在汉唐时期,受印度影响的于阗佛教乐舞就已经传人内地,著名的“西域佛曲”从张骞通西域开始,传人中原很快风靡大唐朝野,对中原文化的影响长达八个世纪之久。唐朝宫廷名曲《霓裳羽衣曲》,经过杨贵妃出神人化的演绎,让唐明皇迷醉不已,而《霓裳羽衣曲》就是经一个于阗乐工改编并演奏才得以流传的。古代的于阗国的地域就是今天昆仑山下的和阗。直到今天,和阗歌舞仍然是新疆这个歌舞之乡一朵最婀娜的奇葩,这里人人能歌善舞。他们的血管里,似乎天然流淌着跳动的音符,“学会走路时候就学会了跳舞,学会说话的时候就学会了唱歌。”至今,和阗每年还都向内地输送大量的歌舞人才。
       绘画 隋唐时代,受多种外来艺术形式影响,于阗的绘画艺术高度发展,以中西合璧、兼收并蓄的风格而著称于世。意大利学者马里奥·布萨格里在其《中亚绘画》一书中论述于阗画派时说,“……唯一能够夸耀的并为中国艺术家和评论家欣赏的画派是于阗画派。于阗画派证明它吸收了印度、萨珊泼斯、中国、粟特甚至还有花刺子模的影响。”唐贞观六年,于阗国王推荐出身丹青世家的尉迟乙僧到唐朝做官廷画家。一直生活在东西方文化荟萃的于阗,接受了多种文化熏陶的尉迟乙僧到达长安后,如鱼得水,很快以高超的画艺、独创的精神、学习吸纳的勇气和智慧而饮誉中原画坛,进而与阎立本并称为初唐画杰。尉迟乙僧的一大贡献是把西域绘画中的晕染凹凸法带到了长安,令中国画惯用的线描手法产生了突破性的变革。西域绘画中的凹凸法,就是利用色彩深浅的晕染造成明暗对比关系,使画面呈现立体感。这种新颖奇特的画技传到长安立刻轰动唐朝画坛。画圣吴道子、水墨山水画家王维都深受其影响。
       丝绸 于阗又是西域最早的蚕桑基地,是西域锦绢的生产重镇。探险家斯坦因在1900年发掘一处佛教遗址时,发现了一幅被人们称为“传丝公主”的木板画,画中的公主因当时中国严禁蚕种出口,故将蚕种藏于帽内,暗自携出……这个古老动人的故事说明内地的养蚕缫丝技术很早就传人了于阗,又通过于阗传人西亚和欧洲。当时的罗马诗人赞叹道:“丝国人制造的宝贵花绸,它的颜色像野花一样美丽,质料像蛛丝一样”纤细。庄严的《古兰经》甚至称颂“丝绸是天国的衣料”。直到今天,和阗出产的艾得莱斯花绸,仍然让香妃一样体香袭人的维吾尔族姑娘成为整个中亚最为迷人的女人。
       佛国 佛光在玉河上闪烁、流泻。佛教进入于阗早于中原,并通过于阗传人东土大唐。公元643年,西天取经的唐玄奘,翻越葱岭天险,历尽登危履险之难,经疏勒国到达佛国于阗,受到于阗国王和民众的举国恭迎。在于阗期间玄奘遍游佛寺,发现该国“崇尚佛法”,佛寺有百余所,僧徒有5000人之多。当玄奘应邀在各大佛寺讲经弘法时,每天来的僧众有上千人,国王和王公贵族都来屏息听讲。从众多的佛教遗址来看,于阗不失为名符其实的祥瑞“佛国”,佛光曾经照耀玉河两岸千年之久。直至1006年以后,于阗佛国日落西山,继之而起的是一弯拥抱苍穹的新月——伊斯兰教的旗帜。
       美玉之邦 于阗自古以来就是美玉之邦,是驰名天下的“瑶玉之所在”。屈原在他的千古绝唱《九章·涉江》中放歌:“驾青虬兮参白螭,吾与重华游兮瑶之圃,登昆仑兮食玉英……”足以证明昆仑之玉远在春秋战国时期就已经誉满天下。《穆天子传》中记载的传说,风流倜傥的周穆王,曾驾八骏之乘,漫游西域。在昆仑山得遇美丽的西王母,与她对歌作舞,情意缠绵。返回时因不能携美人同归,周穆王遂“命随从攻玉,载玉万只而归。”考古发现表明,早在丝绸之路开通之前,就有一条通向中原输送美玉的玉石之路存在,它始发于西域诸国的崇山峻岭,若隐若现在河西走廊的漫漫戈壁上,穿越玉门关,抵达都城长安。它以西域平和温润的美玉来交换内地迷人的丝绢,是连接中原和西域玉石贸易的重要纽带,比闻名于世的丝绸之路更古老、神秘。两千年来,运输玉石和驮运中原丝绸的驼队商旅川流不息,战乱和匪盗的侵扰,都不能阻隔它的驼铃声声。
       今天,冰雪昆仑下的玉龙喀什河两岸,已经成为爱玉的人们心驰神往的圣地。音乐、绘画、丝绸、佛国和美玉,穿越汗漫的历史时空,像一个留存在记忆深处的童年的美丽梦境,吸引来自四面八方的人们来到这里,抚慰自己疲惫的身心,寻觅灵魂中的一片净土。察合台文化时期著名诗人,十二木卡姆作者之一的鲁格非,在他的《格则勒》里吟唱到:“香獐子窃取你秀发的芬芳,在于阗酿成麝香”。今天,于阗人使用紫葡萄和玫瑰花瓣酿成的梅塞莱斯甜酒的清香,依然令人沉醉……
       作者对于阗历史宗教沿革的描述偏重于公元十一世纪前的佛国历史文化,对十一世纪后喀拉汗王朝后期伊斯兰教和伊斯兰文明对于阗的深远影响,吐蕃与唐朝对于于阗国统治权的争夺等介绍的不多,这是本书的一个遗憾。
       (《昆仑迷雾于阗》,王嵘著,云南人民出版社2002年8月版,12.50元)