转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[思]女儿去英国读高中
作者:池 莉

《青年文摘(彩版)》 2008年 第11期

  多个检索词,请用空格间隔。
       
       著名作家池莉有一个优秀的女儿吕亦池,她绕过中介求学异国,从申请学校到做签证,未花一分钱,完全靠自己一路过关斩将。这段求学之旅的确有点儿不同寻常,请看:
       报考国外高中
       随着2004年冬季的到来,我的孩子一边坚持上课,一边开始在网上筛选中学。我们的选择依据,一是该校历年来的高考升学率,二是不要太贵族气,三是要混校不要女校,便于孩子对男女两性的认识与交往继续健康发展,四是首选国际学校,只有各种族的学生多,文化的融合才会广大。
       不久,我们选定了一所各方面条件都满意的中学,姑且称它为C.C。我的孩子飞快地用英文写信,她是直接写给校长的。C.C在英国2400多所私立中学中,排名非常靠前,历年来它的高考升学率也是百分之百,而能够以优异成绩进入英国排名前十位的顶尖大学的深造者,竟然高达89%左右。在我想来,似这般重点中学的校长,会理睬一个中国女中学生的来信?
       然而,五天以后,C.C的莫里斯校长给亦池回信了!莫里斯校长一定无法想象,他一封简单的回信,改变了我孩子的一生。本来我们是试探性的,并没有完全决定一定要出国念书,也并不一定去英国,然而,莫里斯校长及时的回信立刻拴住了亦池的心,还有我的。
       我的孩子,兴奋得双眼闪闪发亮,美丽的绯红在她脸颊上花朵般盛开。人生的16年,3岁开始进入幼儿园接触老师校长,到现在,亦池头一次品尝到了学生被校长尊重的感觉,饭也不吃了,立刻动手回信。上一封信,是投石问路,使用的是恭敬的模式化的信件语言,现在的回信,语言就活灵活现起来,字里行间充满了激情。她把自己现在的基本情况,求学的要求,求学的原因和心情,一一写给了莫里斯校长。
       拿什么打动英国校长
       亦池激情的信件非常起作用,莫里斯校长次日就回信了。莫里斯校长希望及时的回信能够表达一些歉意,因为他的学校今年招生名额已经满员,建议亦池明年再次申请与报考。
       那天黄昏,亦池冒着大雪请假赶回家,想看看莫里斯校长有无来信。没名额了,她的情绪一下子跌落千丈。我建议亦池继续写信试试:一般国际学校的招生,尽管报名已经满员,但是变数也很大,各国情况千变万化,随时有报名的学生不能按时上学,如果校长愿意帮助我们,他会随时通知我们补缺——不过你要能够真的感动他!
       我的孩子啊,以你的真诚感动校长吧,既然莫里斯是这么一位慈爱勤政看重学生的校长,你就从今夜冒着大风雪赶回家看信写起吧。你为什么急于求学于他的学校?你看中了他学校的什么?又渴望在他学校学到什么?你都坦诚地告诉莫里斯校长吧。
       亦池听从了我的建议。当晚,她就给莫里斯校长写了一封长信,恳切希望能够给她提供一个考试机会。果然,莫里斯校长被打动了。在次日的回信里,他答应亦池,愿意随时把缺额提供给她。不过,他也严肃地告诉亦池:即使有了缺额,亦池同样必须通过C.C的招生考试,如果考试不及格,他就无法帮助她了,
       一看有戏,亦池立刻下载了C.C的招生申请表格,填好表,还制作了自己期末的成绩单,并且在成绩单后面诚实地说明,自己是全班57人之中的第13名。同时,也说明了自己为什么是第13名而不是前3名。她真诚地答应莫里斯校长,一定会耐心等待缺额,并十分乐意接受C.C的招生考试。通过网络,她已经对英国中学进行了广泛细致的了解,她确定C.C中学的教育理念和教学方式,符合自己的要求和希望。
       等待莫里斯校长提供缺额的日子,每一天都无限漫长。一天没有消息,三天没有消息,五天也没有消息。亦池绝望得快要哭出来了。谢天谢地!又过了两天,莫里斯校长来信了!亦池获得了一个名额!
       参加网上考试
       莫里斯校长在给我们名额的同时,还给了一个密码;勤劳的小蜜蜂。莫里斯校长将发来考卷,只要把密码输入,考卷就会展开。20道题目,40分钟的时间。时间一到,卷子会自动闭卷收回。莫里斯校长要求:必须独自进行考试,辅助工具规定是一本英语小辞典和一台普通的计算器。他还清楚地告知:到了英国,C.C还将用同等程度的卷子进行复核考试,如果两次成绩相差太远,考生将被开除出学校,退回自己国家。
       2004年12月18日下午,亦池按要求准备好辅助工具,示意我退出书房。我不时地看手表,心在咚咚跳。这是怎样的考试啊,三个人,就一个考生,监考的校长在另一个遥远的国度,孩子做卷子,母亲的手却在发抖。
       40分钟过去了。亦池打开房门走了出来,平静地告诉我:时间把握得不错,题目正好做完;内容主要是英语与数学,考试题目有一定难度,不过她并不觉得很陌生。她说如果考不上,她会安心继续上课。
       两天之后的20日,莫里斯校长来信了:亲爱的葛洛瑞娅(亦池的英文名),恭喜你,考得不错,你被录取了!
       自己做签证材料
       第二天,我们一起商量往下的行动步骤以及要准备的东西:签证材料,签证,衣物用品,申请银行卡,机票,行李,向学校辞行,等等。我拿着笔记本,开列清单,脑子都有点不够用了。孩子把我的笔接过去,说;“妈妈我来。”
       撇开留学中介公司,亦池自己直接求学就已经为我们家节省了2.5万元。现在她又倡导我们自己做签证材料。她建议:“妈妈你做中文版本,我翻译成英文版本。在网上把签证材料的要求看明白就行了,找什么中介公司?他们未见得比我们认真细致,而且又成千上万收费,这笔钱完全可以省下来。”
       尽管朋友介绍的留学中介公司愿意优惠到8000元钱做一套送签材料,我还是积极接受了孩子的倡议。我想让孩子的英语能力获得进一步的锻炼,想让孩子学会整理自己的个人资料,想让孩子懂得无论是2.5万元,还是8000元,都是不可以随便浪费的。我想让孩子懂得技多不压身,勤俭是个宝,这是我们中国人的传统美德,我想让我的孩子历练得更加能干,以后是她自己独身闯荡了,得靠她自己为自己谋幸福。
       万万料不到的是,我们的第一次送签,签证被拒!当场拆开文件袋,我整个人都傻了。亦池上学的日期很快就要到了,在送签材料中,莫里斯校长亲手签名的录取信写得很清楚:英国C.C中学很荣幸地期待着新生葛洛瑞娅小姐。并且银行单据也清楚表明,已经缴纳了全年的学费,资金证明也是按英国大使馆的规定提供的。此时此刻。报名上学的日期不可更改,学校费用已经缴纳,国际机票已经购买。
       被拒签之后
       后来索得签证官的拒签信,才发现理由是他们认为我们没有经济能力支撑亦池的学费。
       签证官这么说的;“葛洛瑞娅小姐,你提供的资金证明是可以满足你在英国的中学学费,但我们要考虑到你的监护人,你母亲将来的生活费用。”我气坏了,签证官你瞎操什么心呢?我们的确不是富翁,可是我又没有衰老到不能工作!孩子将来也可以打工啊!怎么英国人同样也是认钱不认人呢!
       我的孩子说:妈妈,和他们不能这么计较,英国当然也有人只认钱不认道理,让我来吧。我这个一贯少言寡语的腼腆女儿立刻提笔,给签证官写了一封信,打印出来密密麻麻一大张信纸。我的孩子,在这封遏制不住激愤之情的“讨伐檄文”里,理直气壮地告诉英国签证官:我们中国悠久的文化最讲究孝道,我会首先孝敬我的母亲,我在确保她丰衣足食的情况下,才会求学贵国。我仅仅是认为贵国的教育资源优秀,我也只是想去学习科学知识,以便将来更好地报效我的祖国,报效我的母亲。信的最后,我的孩子写道:尊敬的签证官,我请你务必相信我,如果我妈妈没有经济能力提供我在英国的求学,我会是第一个反对自己去英国上学的人!
       我听了非常解气,拍案叫好。可是,我担心孩子感情用事的信件会惹恼签证官,就找英国大使馆文化处的朋友给看了一下。朋友看了惊叹说:“你孩子英文很好啊!简直有写英文小说的才情呢!很感人很有说服力,这么好的英文信这么好的说理文章,签证官不会恼的,送去吧。”于是,我们重新整理增补了签证材料,把亦池的信放在首页,第二次送签。
       就在离孩子的行期只有十余天的时候,签证下来了。亦池获得了通过,这一下,我们母女俩又不由自主地相拥而泣了。
       翟 华 摘自《来吧,孩子》作家出版社