转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[华人]飞虎队精神将永远留在这里
作者:徐 林 林亚茗 赵可义

《新华月报(天下)》 2008年 第01期

  多个检索词,请用空格间隔。
       
       
       65年前,在美国的1000多名华裔青年加入由陈纳德组建的美国志愿航空队——飞虎队,他们来到中国协助我们与日本作战。65年后,为了留住飞虎队的光辉历史,11名年逾八旬的飞虎队华裔老战士们从大洋彼岸飞回家乡,向广州、江门、台山的3家博物馆捐献了300多件由飞虎队华裔老兵收藏的二战文物,为家乡的文化建设尽了一份力量。
       65年,能改变一个人的容颜,却改变不了记忆,尤其是关于战争的记忆。这些华裔老兵每个人在二战期间都有一段不同寻常的经历。
       余柏荣:浴血驼峰航线
       余柏荣是这次回乡老兵中唯一飞越驼峰的飞虎队战士。87岁的他头发花白,精神矍铄。
       余柏荣在广东开平生活了16年,亲眼见证了日本法西斯对家乡的狂轰滥炸。“那时候我还没到美国,有一次4架日本战机掠过我们村子,邻家12岁的小妹妹走出来张望,炸弹就在她身后不远处落下,我眼睁睁看着弹片在她颈上划过。当时我就想,我一定要报这个仇!”1938年,17岁的余柏荣离开广东去了香港,1年后移民美国,1943年正式加入飞虎队。
       “1942年夏天,日军毁了中国和盟军联系的最后一条通道——中缅公路,一切物资运输都中断了。我们的任务便是在飞机上装满枪支和炸弹,从印度起飞,飞越喜马拉雅山,突破日军的封锁,把战略物资送到中国去。”余柏荣说,一架飞机上通常有4个飞行员,如果人员紧迫,便只有3个。这种经常性的物资运输每次都要冒着机毁人亡的危险。
       “晚上飞越喜马拉雅山最危险,冰雪在窗外积结成霜,蓝色的、绿色的,足足有两三厘米厚,什么都看不到。飞机上没有电脑,除了凭经验之外都是听天由命……为了尽量多装军需物资,飞机上的备用汽油都很少,如果在暴风雪中困久了,就出不来了。”
       除了难以想象的恶劣天气,负责驼峰飞行的飞虎队员们还要面对险峻的山势和日军的阻击。“日本的战斗机在两三万英尺高的地方,我们的飞机则在1万多英尺的地方低飞,以保证不被日军发现。”余柏荣回忆,“在山峰之间沿着山势起伏飞行,可以在三四秒内下跌3000英尺,人还没回过神来,一瞬间又上抬3000英尺。”
       余柏荣告诉我们,在1942年到1944年不足两年的时间内,他所在的分队损失了70多架C47飞机。“有的战友跌落山谷里,还能发电报回来报告说自己在哪里,要求救援。但救援人员赶去后,却怎样都找不到了,白茫茫一片冰和雪。”他感慨地说:“曾在一起开飞机的伙伴走了当然伤心,但也没有办法,只能在节日里为他们敬个军礼。”在这条“死亡航线”上,他整整拼杀了4个多月。随后,余柏荣所在的部队被调去重庆作战,从那以后,他就再也没有“飞”过了。
       二战结束后,余柏荣作为退伍军人回到美国洛杉矶,收到了州政府700美元的补助,“现在每个星期有20美元补贴。不同的州福利不同”。余柏荣说,二战改善了中国人在美国社会的处境。“之前,美国人对亚洲人非常歧视,而二战结束后,报纸上偶尔会有中国抗战英雄的报道。”
       甄崇运:备“自杀药丸”深入敌后获取情报
       甄崇运,祖籍台山四九镇人,8岁时去了美国。抗战爆发时他不满18岁,还在读高中,听到要抗击日本侵略军,当即放弃了学业从军到了昆明。甄崇运在美国飞虎队属于通讯兵,他把自己称为“穿美国军装的间谍”。二战期间,他在日军后方通讯站出色地完成了情报工作,并因此获得了美国二战“铜星英勇成就奖章”。
       “那是1945年的事情,日军在中越边界肆虐,我们队里便派了4个人到日军后方收集、破译情报,弄清楚日本人的动向。上级告诉我们,日本人最恨我们这些穿着美国军装的华裔,如果捉住了的话,会一寸一寸剥掉我们的皮。临走时,军医给了我们每人两片‘自杀药丸’,如果被日本兵捉住,便把药吞下去,只要几秒就一命呜呼。”甄崇运说,幸好,这次敌后情报任务顺利完成,准备的“自杀药丸”并没有派上用场。
       在上战场前,甄崇运接受了美国军方18个月的专业学习。“主要是关于设立密码和解密。我们负责操作无线电平台,收发信息,截获、解密日军信息”。甄崇运说,这场战争让他学到了很多东西。而作为美国华裔,同中国军队协同作战,最后战胜了日本侵略军,这是一辈子的自豪。
       赵得明:小飞虎队员“Ta Bin Chin”曾经轰动美国
       在这次访问团中,有一个人引起了我们的注意,他就是飞虎队员赵福登的儿子赵得明。赵得明讲述了一个当时轰动美国的小飞虎队员的故事。
       赵得明说,父亲赵福登出生于美国,1945年作为飞虎队的一员奔赴中国战场参加抗战,当时驻扎在广西桂林。在驻扎地有很多在战争中父母双亡的孤儿沿街乞讨,其中有一个8岁的机灵聪明的小男孩引起了赵福登的注意。赵福登与小乞丐交上了朋友。小乞丐勤快好动,有时候会主动帮着飞虎队员搬运东西,渐渐赢得了士兵们的好感。空闲时,赵福登会教小男孩讲英语,随着赵福登与小乞丐的交往越来越密切,两人亲如父子。
       
       小男孩名叫陈代本,他的父母死于日军的轰炸。飞虎队的驻扎基地经常转移,但是赵福登并没有抛弃陈代本,而是到哪都会把他带在身边。有一次,赵福登本来可以坐飞机转移,但是他却专门选择坐卡车,因为坐卡车便于带着小家伙。陈代本身上穿的飞虎队队服都是赵福登改成的,渐渐的队友们也默认了这个小队员。陈代本成为飞虎队中最小的队员,而且有了英文名字“Ta Bin Chin”。对于一个年轻的士兵而言,一边工作,一边照顾8岁的小孩,困难可想而知,但赵福登对陈代本不离不弃。
       抗战胜利后,赵福登要从上海返回美国,没有亲人的陈代本想跟随赵福登去美国,但是他没有美国护照,不允许登船。据赵得明说,陈代本被装进行李箱内上了船,8天后才被发现,按照法律,偷渡的人必须被遣返,但是当时赶上圣诞节,宽容了几日,但就是这几日,事情发生了转机。赵福登为了能使小代本留在美国,积极奔走,此时当地的媒体也纷纷报道小飞虎队员的事迹,此事一时成为轰动美国的“偷渡案”,最终当局专门为小代本通过国会议案,准许他留居美国。当时,没有结婚的赵福登没有权收养陈代本,就由赵福登的母亲收养,情同父子的赵福登与陈代本又成为了法律意义上的兄弟。如今陈代本已经70岁,住在圣地亚哥,有3个孩子,都是成功的商人。
       黄洪荣:“五邑飞虎”中的“风语者”
       电影《风语者》展现了美军在二战中的一段历史:美军的通讯密码频频被日军破译,为改变这种局面,1942年,几百名美国纳瓦霍族人被征召入伍,因为他们的语言没有外族人能够听懂,这些专门的译电员被称为“风语者”,成为美国海军的秘密武器。
       今年85岁的黄洪荣的经历尽管不像“风语者”那样传奇,却另有一番意义。虽然一直生活在美国,但是他可以通过粤语和普通话与我们交流。黄洪荣说:“我的家乡是台山,来美国70多年了。20岁参军到中国作战,从1942年11月到1945年12月,我在中国战场上整整奋战了3年。当时我是供应队的队长,部队驻扎在中国与越南的边界,防止日本进攻昆明。”
       “当时日本飞机在中国境内到处轰炸。飞虎队到来后,24小时在空中侦察,一看到日本战机就放炮,用炸弹炸。日军侵占缅甸后,有一次想进犯昆明,飞虎队和日军火拼了4天4夜,才击退了日军,解除了昆明的危机。”黄洪荣说。
       据黄洪荣回忆,二战期间,飞虎队抗击侵华日军时,为加强美军和中国部队的通讯联系,曾专门组建了一支既能说中文又会说英文的华裔军人部队——第987通讯工程连。这个连里面的战士和军官全部是华侨、美籍华人,而且绝大部分战士都是五邑籍人士。第987通讯工程连一直战斗到抗日战争接近尾声,保证了飞虎队和中国地面部队联络的畅通。
       阮福志:18岁参军来华作战
       在二战期间曾留驻中国18个月的阮福志说:“我出生在美国,18岁就参加了飞虎队,主要从事无线通讯和后勤保障工作。美国的军官,不会讲中国话,我就帮忙传话与翻译。
       “这都是非常重要的任务。只有无线通讯安全、准确、保密,后勤保障跟得上,才能保证战斗的胜利。”阮福志对于自己的工作很自豪,“当时在昆明只有20名队员,而我们这20名队员成功地将食物、汽油等物资运往前线,解决了前线士兵的衣食住行。”
       据介绍,这些被派往中国的美籍华裔士兵,很多都要到边远地方去,面对非常艰苦的生活环境。隶属987工程连的阮福志,当时留驻在中国与缅甸接壤的地方,那里卫生条件极差,队友们也不习惯中国军方提供的膳食。阮福志被指派监督膳食,当时阮福志初出茅庐,不知如何是好,后来他想出了办法。他说:“我去买鸡,买了大量的鸡。想吃鸡的时候就做炸鸡,这是美国烹调方法。”阮福志还教中国军人使用武器:当时中国军队缺乏现代化武器,我们把新型武器给他们,但首先要教他们如何用这些武器。
       (综合2007年11月16日《南方日报》、2007年11月21 日《江门日报》,作者为该报记者)
       飞虎队 全称为中国空军美国志愿援华航空队,创始人是美国飞行教官陈纳德。1941年陈纳德在罗斯福政府的暗中支持下,以私人机构名义重金招募飞行员和机械师,以平民身份参战。当年7月和10月,200多人分两批来华。他们驾驶着画有“插翅飞虎”队徽和鲨鱼头形的战机,屡次打败日本空军,因此被人们亲切地称为“飞虎队”。太平洋战争爆发后,“飞虎队”被编入了美国正规军第14航空队。1942年初,美国国会通过征兵法案。当时在美华裔青年被征入伍约2万余人,他们一般都被安排在各种族军人的合编队,但是有1000多名华裔军人被编入以华人为主的第14服务大队,主要提供后勤和通讯服务。至抗日战争结束,“飞虎队”共击落敌机2600架,击沉或重创223万吨敌商船、44艘军舰、13000艘100吨以下的内河船只,击毙日军官兵66700名。
       驼峰航线是二战时期中国和盟军一条主要的空中通道,航线全长500英里,地势海拔均在4500~5500米上下,最高海拔达7000米,山峰起伏连绵,犹如骆驼的峰背,故而得名“驼峰航线”。这条航线上的空运被评价为世界战争空运史上持续时间最长、条件最艰苦、付出代价最大的一次悲壮的空运。