转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[彼岸]欧美人怎么装修房子
作者:佚 名

《人民文摘》 2007年 第01期

  多个检索词,请用空格间隔。
       
       英国人装修房子是噩梦
       为自己的居室营造一个舒适的环境,是很多人的梦想,但是对于一些英国的消费者来说,装修房子却是一场噩梦。从英国消费者支援机构公布的数字就可见一斑,在过去的8个月里,他们总共收到45万多起投诉,单是关于家居翻新和维修的投诉就达4万多宗。这其中,有超过7000人投诉厨房装修,不少消费者表示自己的厨房像个“豆腐渣工程”,比如少了几个抽屉和门把、煤气打不着火、柜子没装好等等。要知道,在英国给厨房安装一套全新的炉子、烤箱、洗手池、冰箱、柜子、地板,一般来说起码要几千英镑甚至超过一万英镑,等到开伙时才发现问题,实在是损失惨重。
       在英国,装修工人向户主敲诈几千英镑是常有的事。但他们交出来的工程要么物非所值、要么根本就没有必要,比如给房子的后花园建个围栏或者加盖个小房子,他们的要价就非常高。露丝就遇到过“被敲诈”的情况,前不久,她家的水箱坏了,一位水管工人检查了一遍,说要先放掉水箱里的水,于是打开水管排水后便扬长而去;第二天,这个工人又来修理了一番,然后开始给水箱注水,又回家了;第三天他才来进行“验收”,这才算是完工了。尽管是自己无端将工作时间拖延,但水管工最终还是向露丝收取了“三个工作日”的工钱。
       加拿大人喜欢自己装修
       加拿大人喜欢“装修DIY”是出了名的。在温哥华,格拉汉和妻子卡芙林以30万加元买下一幢有100年历史的破旧房子后,决定自行重新修建。夫妻俩花了一年半的时间进行内部装修,又花了一年半的时间进行房子的外观装修设计。为了全心装修,男主人格拉汉甚至辞去了建筑师的工作。他们的最终计划是,让这栋被视为不适合人居住的老房子,“恢复昔日光辉”。
       在多伦多,很多人以装修为乐,同时也以装修为业。他们先是看准一处房屋,买下来,然后夫妇俩同心协力,将房子来个里里外外的装修和翻新,然后以最快的速度卖掉。即使一些单身的女孩子也以装修房子为乐。
       德国人亲自买地盖房
       德国人以住出名,源于他们对房子装修的热衷。一般德国人成家立业后,都会自己买块地盖房子。在德国买地建房可不是那么容易的,因为所有的建筑环节都得由买主亲自动手,自行找水工、电工、木匠。为了节省高昂的人工费,许多精打细算的德国人干脆自己动手刷墙、铺地、拉电线。
       据了解,几乎每个德国家庭平均每5年就要将房子大修一次,其中还包括外墙粉刷,而小修更是每年都要进行。有的人家甚至把自家的墙拆了,过一段时间又砌起来,来回折腾。而一到周末,德国人一家就会乐此不疲地逛建材市场,然后全家动手开始装修。
       美国人家居都选白色
       美国人害怕麻烦,因此也不喜欢装修房子。一项调查显示,美国人从来不在装修房子上面冒险。不喜欢太操心的美国人在装修时选择最多的颜色是白色,不管在墙面的颜色选择上,还是在床上用品上,亦或是卫生间里的毛巾和厨房里的餐具,都一律选择白色。很多美国人觉得,选择颜色是十分困难的事情,因此也不愿意在这上面多费脑筋,一旦选定颜色后,一般5~10年内不会改变,不过,一些勤快的美国人现在也越来越流行“自己动手做”。人们常常靠看说明书和自己的技能来修缮房屋,而不是花钱雇用专业人员。他们这样做,一方面出于省钱的考虑,一方面,也是热衷于动手、体会劳动乐趣的天性使然。
       (童希真摘自《上海译报》)