转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[视野]对联的妙用
作者:李盛仙

《青年文摘(红版)》 2004年 第10期

  多个检索词,请用空格间隔。
       砚盒上的对联
       我国清代著名小说家蒲松龄,友人送给他一个用紫檀木制成的砚盒,盒盖两侧刻有一副对联:
       柳泉酿才,才才狐鬼寄真情;文章憎命,命命丹心留人间。
       对联巧妙地概括了蒲松龄作品的艺术特点,高度颂扬了他创作不朽之作《聊斋志异》的那种坚忍不拔的精神。
       火车上的对联
       1936年修通广州至武昌铁路时,在火车头上挂着一副对联:
       花事年年,为问岭表白云,寒梅开来;车轮滚滚,指点汉阳红树,流水依然。
       上联写广州的“十月先开岭上梅”的诗意,下联用咏武昌黄鹤楼“晴川历历汉阳树”诗句意境,把广州、武昌用写景方式相连,构思十分奇巧,耐人寻味。
       算盘上的对联
       在台湾,尽管计算机、计算器比较普及,但作为中华文化遗产的算盘仍备受推崇。在台南市城隍庙里,陈列着两架大算盘。其中一架长2.78米,15档,制造于1937年。上面有副独特的算盘对联:
       善恶全是人自作;是非算定法难容。
       联语寓意深刻,中肯恰切,看过此联,无不合掌称好。
       茶叶盒上的对联
       驰名海内外的四川名茶——蒙山茶的茶叶盒上有一副对联:
       扬子江中水;蒙顶山上茶。
       这是直接从白乐天的茶诗中“截取”过来的,不仅对仗奇巧,主题突出,而且诗情画意,了无雕凿之痕。用来作茶叶盒上的对联,更显古色古香,赏心悦目,顿添茶兴。
       香烟盒上的对联
       贵州青松卷烟厂生产的“天台巧”牌香烟盒上的对联:
       云从天出,天然奇峰天生就;月照台前,台中胜景台上观。
       此联巧妙地嵌入“天台”二字,自然贴切,情景交融,可谓匠心独具,读来意趣盎然。
       名酒盒上的对联
       山西杏花村汾酒厂生产的酒,包装盒的商标上均有一副“酒联”:
       隔壁千家醉;开缸十里香。
       联中虽然没有“酒”字,但凭此联便知必是佳酿,以至不少买主甚至把“酒标”集藏起来,广告亲友。
       卫生香盒上的对联
       河南某制香厂生产的“仲景”牌卫生香的包装盒上有厂长撰写的一副对联:
       馨香飘四海,日月呈吉祥;香烟冲九霄,乾坤满瑞气。
       此联对仗工整,用语凝练,不失为一副佳作。
       月饼盒上的对联
       澳大利亚有一家华人糕饼店,每到中秋佳节在制作的月饼盒上都印制一副对联:
       五岭南来,珠海最宜明月夜;层楼北望,白云犹是汉时秋。
       此联巧妙地嵌入我国华南地区的几处山水名胜,托物寄情,使思乡爱国之情,跃然纸上。
       筷子上的对联
       六朝古都金陵秦淮河上的“秦淮人家”酒店的筷子上精致地镂刻有一副对联:
       都是主人,且领略六朝烟火;暂留过客,莫辜负九曲风光。
       此联语言精炼,言情叙景,给人以一种美食美景共品尝之感。