［哲学研究］基督教与传统儒学在超越观上的比较（摘要）
作者：张 华
《东岳论丛》 2007年 第01期
多个检索词，请用空格间隔。
[关键词]基督教；儒学；超越观
[摘 要]一切思想都无一例外地来自于人类对美好聿福生活的渴慕，来自于对超越自身局限到达永恒境界的不懈追求，来自于对生命意义的不断追问。在基督教神学中，人类只有通过救赎，跟随耶稣基督，超越罪孽，超越自身局限，才能重回理想的天国，到达终极和永恒；源于传统儒家思想道德修养观念的仁、圣、天道等等，在很大程度上同样是教导人们如何超越自身局限，达到至上和永生的境界。在此，基督教和儒学即获得了一个共同的主题：人的超越。不过，在超越的终极目标上，前者趋向于上帝，后者则趋向于天道；在追求超越的动机上，前者寄托于来世，后者则寄托于现世；在实现超越的途径上，前者祈求于他救，后者则忠实于自救；在超越的结果上，前者表现为因信称义，后者则表现为实践贤明。
[中图分类号]B97
[文献标识码]A
[文章编号]1003—8353(2007)01—0154—06