文章标题 全文   多个检索词，请用空格间隔。

       
       杨大群　摘译
       J.A.霍布森著的《帝国主义》(本书以及下面各书的详细检索资料见本文附录。——译者注)是一本研究帝国主义的经典著作。相关研究领域的学者几乎都要参考此书。在1902年的第一版中，霍布森以早期出版物中的材料为基础，阐述了他的帝国主义理论，最著名的是他的“帝国主义经济根源”思想。霍布森认为，尽管扩大市场的欲望是欧洲帝国主义扩张的原因之一，但其最主要的动机是为资本积累创造新的机会。霍布森还阐述了帝国主义的经济、道德、科学和政治，其用语反映了当时关于所谓“低劣种族”缺乏自我管理能力的盛行观点。《帝国主义研究》本身是一本非常重要的著作，而且它的更重要意义在于：它影响了列宁关于帝国主义是资本主义最高阶段的观点。霍布森把帝国主义作为“追求私利的利益集团强加给国民生活的一种堕落选择”，并进行了自由主义的批判，这也预示着后来的许多争论。
       罗杰·欧文和鲍勃·苏特克里弗编著的《帝国主义理论研究》是一本较早但仍然非常有用的关于帝国主义研究方法的著作。该书将一系列理论立场和案例分析编辑在一起。该书的理论部分收录了汤姆·肯普对马克思主义的帝国主义理论的讨论。在这些论文之后，是迈克尔·巴拉特·布朗对这类理论的批判。迈克尔·巴拉特·布朗不赞成列宁赋予欧洲资本输出的重要性，并且强调欧洲国家为建立新的出口市场进行竞争的重要性。汉斯一乌尔里希·维勒认为，帝国主义是维持国内社会秩序的一种手段。在该文之后是托马斯·霍奇金的论文，他强调了那些殖民地国家的立场和非欧洲理论家的研究贡献。罗宾逊的文章强调了帝国权力和地方精英之间的妥协与合作。接下来，马格多夫和苏特克里弗的论文研究了马克思主义对当代帝国主义的解释。该书随后对亚洲、非洲和拉丁美洲的六个案例进行了分析。在该书的最后是苏特克里弗的文章，他充分地论述了帝国主义的定义和历史起源上的模糊性。
       在《美国——新帝国主义：从白人殖民地到世界霸权》一书中，V.G.凯尔南把如下观点当作他的起点：帝国主义明显体现在一种强制性的海外政策之中，与普通的贸易相比，这种海外政策能够榨取更高额的利润。这样一来，他把美国描绘成一个新殖民主义国家。当然，并不是所有人都赞同凯尔南对美国的看法，以及他用帝国主义语言描述美国海外政策，但该书却通俗易懂地概述了美国从殖民地发展为全球霸权大国的历史。
       爱德华·W.萨义德极具影响力的著作《东方主义》和随后的《文化与帝国主义》的主题是探讨帝国主义的文化遗产及其影响的重要性。在西方看来，东方要么是异国情调，要么是威胁。西方与其殖民地世界的相互作用是如何创造出一种把这种东方观普遍化的思维方式的呢?这就是萨义德《东方主义》所关注的问题。西方的小说、绘画等艺术形式，将非西方世界作了这样的详细的描述：西方世界支配非西方世界。萨义德通过约瑟夫·康拉德、简·奥斯汀等人的著作追溯了殖民主义的发展。萨义德撰写的《文化与帝国主义》在强调帝国文化的世俗性上作出了重要的贡献。从早期著作(如《东方主义》)开始，萨义德就揭示了如下问题：学术和大城市中的文化产品是如何被纳入与帝国主义的关系之中的?它们又是如何被这种关系所塑造的?在《文化与帝国主义》中，他提出了一种新的策略，即通过解读大城市的文本来揭示文化产品中的权力一知识关系和认识各种体验的混杂性。
       诺曼·埃瑟林顿的《帝国主义理论：战争、征服与资本》的写作方式是史论结合，提出了一些值得注意的观点。他认为，早期的帝国主义理论，比如说霍布森、威尔士等人的理论，最初只是向资本家提出的政策建议，后来才被转变成对历史的解释。该书的一个特色在于用单独的一章来简洁地说明了古典帝国主义理论。埃瑟林顿还认为，有必要区分帝国主义理论和帝国理论，因为这种区分常常被忽视。
       《帝国的年代》是艾瑞克·霍布斯鲍姆论述近代欧洲历史的四卷本著作中的一卷。他在书中分析了欧洲直到第一次世界大战时的发展情况，和殖民扩张的背景。该书是一本内容丰富而明白易懂的书籍，其重点是在第三章。在承认其他因素的重要性的同时，霍布斯鲍姆强调了帝国扩张的经济维度。他指出，帝国主义这个术语是在19世纪后半期才开始出现的。他的主要论点是，帝国主义与资本主义的发展——一种真正全球性经济的诞生——是分不开的。这并不是否认在获得特定的领土时存在一些战略或者威信的因素，但是在霍布斯鲍姆看来，潜在的逻辑在本质上与经济因素密不可分。
       作为一名历史学家，G.V.斯卡梅尔在《第一个帝国时代：欧洲的海外扩张》中解释了什么是“第一个帝国时代”。他在书中讲述了欧洲海外扩张的早期历史，分析了探险活动的早期起源和复杂动机，并且阐述了欧洲大国剥削其海外领土的方式。斯卡梅尔研究了殖民社会的性质，也探讨了殖民掠夺对殖民地和欧洲的影响。通过讨论帝国主义的“文明化”作用，斯卡梅尔也指出了一种意识形态的演变——欧洲人借助这种意识形态而普遍认为自己是优等人种，由此他评价了欧洲这种全球霸权出现的方式。
       要想考察马克思主义传统对帝国主义的认识，安东尼·布鲁尔的《马克思主义的帝国主义理论：批判性的考察》(第2版)是最好的著作之一。按照他对帝国主义的分析，布鲁尔把马克思主义思想家分三类。列宁和罗莎·卢森堡的观点可以被视为“经典马克思主义的资本主义扩张理论”；布哈林、希法亭等人则阐述了“经典马克思主义的帝国主义和帝国主义竞争理论”；巴兰、弗兰克、沃勒斯坦、阿明等人的思想被视为“现代马克思主义的发达与欠发达理论”。布鲁尔不仅对上述理论进行了批判性的考察，而且讨论了弗兰克一沃勒斯坦阵营与复兴的古典马克思主义方法在如下问题上的争论：生产方式概念及其在当代不发达国家中的运用，以及不同资本主义国家的相对地位变化的趋势。
       由于受到福柯话语理论的启发，约翰·汤姆林森在《文化帝国主义：批判性的介绍》一书中对“文化帝国主义”概念提出了重要的阐释。就像去殖民化高潮时期的“帝国主义”那样，“文化帝国主义”今天也以类似的方式得到了讨论。汤姆林森认为，“文化帝国主义”基本上是一种批判的话语，通过用西方的词汇来再现其他的文化，自反性地捍卫那些文化的自主性。由于不再把“文化帝国主义”视为一种文化支配，汤姆林森讨论了四种谈论它的方式：“媒体帝国主义”；一种民族性的话语；全球资本主义批判；现代性批判。最后一种批判可能包含了所有其他的批判。在该书的最后，汤姆林森指出，文化帝国主义的批判性话语暗含着文化能动性和过度自信的意识。
       努泊·乔赫里与玛格丽特·史特博合编的《西方妇女和帝国主义：同谋与反抗》着重研究了英国殖民主义中英国妇女的各种著作与介入。该书的主题包括女性旅行作家、性别与种
       族问题，以及白种女性和土著男女的关系等。虽然该书缺乏对工人阶级妇女的重视，但在强调英国妇女在英国帝国主义中所扮演的多种角色方面，却迈出了非常有意义的一步。
       与本文所推荐的大多数著作不同，P.J.凯恩和A.G.霍普金斯合著的十二卷本著作《英国的帝国主义》并不属于马克思主义传统。由于运用了帝国历史编纂学中的修正主义，两位作者用“文明的资本主义”的概念来解释英国帝国主义的创新、扩张、危机和灭亡。他们认为，应该对英国的帝国主义重新进行历史分期，并将其追溯到18世纪末金融革命和金融利益集团的兴起。帝国主义的任务就是输出文明制度。在帝国主义扩张中发挥主要作用的是绅士精英而不是制造商。他们另一个具有争议的论点是：去殖民化并非一定是一个长期衰落过程的顶点，但它却是因为帝国为了实现自己的目标而产生的。
       在《欧洲的帝国主义：1860—1914年》一书中，安德鲁·波特通俗易懂地分析了1860—1914年间的欧洲帝国主义。波特恰当地提出了各种定义、理论和方法，并且对它们进行了批判性的考察。这是一本非常简洁和出色的欧洲帝国主义研究著作。
       V.G.凯尔南是优秀的研究帝国主义的历史学家之一。他的《帝国主义及其矛盾》是一本由哈维·J.凯耶编辑并作序的论文集。该书充满了马克思主义的批判风格和精神，对世界资本主义的发展作了历史性的叙述。他还研究了帝国主义和第三世界经济发展之间的关系，并且编制了帝国主义和殖民主义的资产负债表。在其中的一篇文章中，他探讨了葛兰西的著作对于帝国主义研究的意义。
       西蒙·C.史密斯的《英国的帝国主义：1750—1970年》以编年史的方式叙述了自18世纪末以来的英帝国历史，简洁地介绍了英国帝国主义的方方面面。文献案例研究使该书的内容更加丰富。然而，该书的内容过于笼统。
       克莱尔·米奇利编辑的《性别与帝国主义》是一本描述更具体的论文集，它承担了描绘性别与帝国主义之间联系的任务。该书利用了后殖民理论的洞见，把性别当作自己的中心概念。它既讨论了殖民化的男人和女人，也讨论了受到帝国影响的英国男人和女人。该书强调了研究作为性别化主题的被殖民者和殖民者的必要性，也承认妇女性能动性的重要性，提出了帝国与男性的问题，研究了女权主义与帝国主义以及反殖民的民族主义之间的相互关系。
       推荐书目：
       1．《帝国主义》(第3版)，J.A.霍布森著，伦敦：艾伦与昂温出版公司，1938年(1902年第一版)(J.A.Hobson，Imperialism：A Study，3rd edition，London：Allen and Unwin，1938[1st edition 1902])
       2．《帝国主义理论研究》，罗杰·欧文和鲍勃·苏特克里弗编，伦敦：朗曼出版公司，1972年(Roger Owen and Bob Sutcliffe[edi－tors]，Studies　in the Theory of Imperialism，Lon-don：Longman，1972)
       3．《美国——新帝国主义：从白人殖民地到世界霸权》，V.G.凯尔南著，纽约：载德出版公司，1978年(V.G.Kirnan，America，The New Imperialism：From White Settlement to World Hegemony，London：Zed，1978)
       4．《东方主义》，爱德华·w.萨义德著，纽约：帕西恩出版公司；伦敦：劳特利奇公司，1978年；附有新编后记的版本，纽约：温提出版社，1994年，哈芒斯沃斯：企鹅出版社，1995年(Edward W.Said，Orientalism，New York：Pantheon，and London：Routledge，1978；with new afterword，New York：Vintage，1994，Harmondsworth：Penguin，1995)
       5．《帝国主义理论：战争、征服与资本》，诺曼·埃瑟林顿著，伦敦：鲁姆与海姆出版公司；新泽西州托托瓦市：邦诺书局，1984年(Norman Etherington，Theories of Imperialism：War，Conquest and Capital，London：Croom Helm，and Totowa，New Jersey：Barnes and No-ble，1984)
       6．《帝国的年代：1875—1914》，艾瑞克·霍布斯鲍姆著，伦敦：威登菲尔德与尼科尔森出版公司；纽约：帕西恩出版公司，1987年(Eric Hobsbawm，The Age of Empire，1875—1914，London：Weidenfeld and Nicolson，and New York：Pantheon，1987)
       7．《第一个帝国时代：1400—1715年欧洲的海外扩张》，G.V.斯卡梅尔著，伦敦和波士顿：昂温与海曼出版公司，1989年(G.V.Scammell，The First Imperial Age：Euro-pean Overseas Expansion，c.1400—1715，Lon-don and Boston：Unwin Hyman，1989)
       8．《马克思主义的帝国主义理论：批判性的考察》(第2版)，安东尼·布鲁尔著，伦敦和纽约：劳特利奇公司，1990年(Anthony Brewer，Marxist Theories of Imperialism：A Criti-cal Survey，2^ndedition，London and New York：Routledge，1990)
       9．《文化帝国主义：批判性的介绍》，约翰·汤姆林森著，伦敦：品特出版公司；巴尔的摩：约翰斯·霍普金斯大学出版社，1991年(John Tomlinson，Cultural Imperialism：A Criti-cal Introduction，London：Pinter，and Balti-more：Johns Hopkins University Press，1991)
       10．《西方妇女和帝国主义：同谋与反抗》，努泊·乔赫里和玛格丽特·史特博著，布卢明顿：印第安纳大学，1992年(Nupur Chaudhuriand Margaret Strobel[editors]，Western Womenand Imperialism：Complicity and Resistance，Bloomington：Indiana University Press，1992)
       11．《1688—1914年英国的帝国主义：创
       新与扩张》，P.J.凯恩和A.G.霍普金斯著，伦敦和纽约：朗曼出版公司，1993年(P.J.Cain and A.G.Hopkins，British Imperial-ism：Innovation and Expansion，1688——1914，London and New York：Longman，1993)
       12．《1914～1990年英国的帝国主义：危机与灭亡》，P.J.凯恩和A.G.霍普金斯著，伦敦和纽约：朗曼出版公司，1993年(P.J.Cain and A.G.Hopkins，British Imperial—ism：Crisis and Deconstruction，1914——1990，London and New York：Longman，1993)
       13．《文化与帝国主义》，爱德华·W.萨义德著，伦敦：查特与温达斯出版公司；纽约：诺夫出版公司，1993年(Edward W.Said，Culture and Imperialism，London：Chatto and Windus，and New York：Knopf，1993)
       14．《欧洲的帝国主义：1860—1914年》，安德鲁·波特著，贝辛斯托克：麦克米伦出版公司，1994年(Andrew Porter，European lmpe-rialism，1860——1914，Basingstoke：Macmi Han，1994)
       15．《帝国主义及其矛盾》，V.G.凯尔南著，哈维·J.凯耶编辑并作序，伦敦和纽约：劳特利奇公司，1995年(V.G.Kiernan，editedand introduced by Harvey J.Kaye，Imperialismand lts Contradictions．London and New York：Routledge，1995)
       16．《英国的帝国主义：1750—1970年》，西蒙·c.史密斯著，剑桥和纽约：剑桥大学出版社，1998年(Simon C.Smith，British Imperi-alism，1750——1970，Cambridge and New York：Cambridge University Press，1998)
       17．《性别与帝国主义》，克莱尔·米奇利编，曼彻斯特：曼彻斯特大学出版社，1998年(clare Midgley[editor]，Gender and Imperial-ism，Manchester：Manchester University Press,1998)
       [杨大群：中共中央编译局]
       (责任编辑 吕增奎)