［热点观察］即将到来的贸易战和全球性的经济萧条（摘要）
作者：［美］亨利·Ｃ·Ｋ·刘
《国外理论动态》 2006年 第03期
多个检索词，请用空格间隔。
黄 芳 苇 杭/摘译
2005年7月5日《亚洲时报》刊登了美国著名金融评论家亨利·c.K．刘题为《即将到来的贸易战和全球性的经济萧条》的文章，指出全球性的贸易保护主义正重新抬头并将逐渐演变成全球贸易战。美元霸权主导的全球经济结构极不平衡，它使发展中国家向最低工资和环境灾难的底线竞争，同时给美国带来巨大的金融泡沫、金融欺诈(如股市、房地产泡沫)和生产能力方面的过度投资。这两种情况将必然带来全球性经济大萧条。文章主要内容如下。