［中国研究］中国国有大中型企业改革的关键不在于所有制改革（摘要）
作者：迪伦．萨瑟兰
《国外理论动态》 2004年 第10期
多个检索词，请用空格间隔。
关于中国国有大中型企业的改革， 目前国
内外有两种对立的观点。一种观点认为，中国
要维持其经济的快速发展，必须将这些企业私
有化。另一种观点则主张，要正视国有企业所
面临的问题，但鉴于国有大中型企业在中国经
济发展中的巨大而不可替代的作用(正是它们
支撑了中国私有企业的发展)，不能将之私有
化。英国学者迪伦·萨瑟兰在他2003年出版的
《中国的大型企业和晚近工业化的挑战》(Suth—
erland，Dylan， China’s Large Enterprises and
the Challenge of Late Industrialization,Routledge—
Curzon，2003)一书中持后一种观点，他提出
对中国国有大中型企业的改革至关重要的不是
所有制改革，而是创建和维持有规模效益、符
合晚近工业化发展要求的大企业，建立动态比
较优势；以所有制改革为名将国有企业拆散是
与客观规律背道而驰的。下面将该书第二章的
主要内容摘译如下。