［外国语言与文学研究］日汉判断句的文体及其翻译（摘要）
作者：张子娜
《湖南大学学报（社会科学版）》 2003年 第06期
多个检索词，请用空格间隔。
[摘 要]日语判断句的“普通体”、“郑重体”、“文章体”、“演说体”、“敬体”是日语教学中经常遇到的文体问题。文章对现代日语判断句的文体进行全面考察，通过例句同汉语判断句的文体进行比较。并对日语判断句各种文体的汉译问题进行探讨。通过考察、对比、翻译，力求全面准确地把握日语判断句的文体特点，从而达到恰如其分地运用其进行语言交际的目的。
[关键词]判断句；句型；文体；翻译
[中图分类号]H36
[文献标识码]A
[文章编号]1008—1763(2003)05—0104—05