［语言学研究］论中英思维模式与英汉语不同的句式特点（摘要）
作者：胡菊兰
《河南大学学报（社会科学版）》 2004年 第06期
多个检索词，请用空格间隔。
摘 要：不同民族的思维模式深刻影响着其相应的语言结构。中英思维方式上的差异是形成各自对应语言形态特征差异的根源。从整体上看，汉民族注重整体性、直观性等的思维习惯客观上使汉语语言以意统形，语言结构简洁而灵活；英语民族注重个体性、分析性的思维习惯客观上要求英语语言以形统神，语言组合多样而谨严。意合与形合、主观人称和客观物称、句子结构形式差异等是其突出表征。
关键词：汉语；英语；思维模式；语言结构；形合；意合
中图分类号：H146．3；H314．3
文献标识石马：A 文章编号：1000—5242(2004)06—0073—04