转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[语言学研究]文化语境与翻译(摘要)
作者:王守贤

《河南大学学报(社会科学版)》 2004年 第04期

  多个检索词,请用空格间隔。
       
       摘 要:文化语境常常超越语言因素的范畴,它在社会生活中有不同的表现。所以在翻译中不要从某一具体的词、句的表面意义上去考虑,就词译成,而要把它放在宏观的文化语境中去考虑,以便更好地传递原作的信息。
       关键词:文化语境;语义;翻译
       中图分类号:D26
       文献标识码:A
       文章编号:1000—5242(2004)04—0139—03