［文本分析与阐释］大正日本文学中的“支那趣味”
作者：李雁南
《国外文学》 2005年 第03期
多个检索词，请用空格间隔。
内容提要 大正年代的日本文学中有许多涉及中国题材的小说和游记，其中表现出一种“支那趣味”。“支那趣味”表达了日本文人的怀旧情绪和异国情调。日本作家在阅读中国古代典籍的过程中形成了文本中国的幻象，与他们到中国旅行时所目睹的现实形成了巨大反差。这种反差在他们的文本中反映出来。这些丈本的共同特征是：有农厚的浪漫主义色彩，又充满殖民主义对他者的偏见。从对文本中国的向往，到对现实中国的失望， 日本作家对中国的美好想象逐步破灭。
关键词 支那趣味 文本中国 现实中国 浪漫 偏见