［国际诗坛（之二）］汉江
作者：韦尚镇 沈胜哲／译
《诗歌月刊》 2008年 第02期
多个检索词，请用空格间隔。
我只在流动的时候才产下水的种子
从太白山出发，到了“两水头里”附近
撇开千年的时光
黑暗掀动着裙摆放下了月亮
在重新接好的断桥下
推动水影的纹路，似流似停
月亮在拥抱着舍利
想象着金昌烈的画中
不能流动的水珠流向大海之际
羊水孕育着新芽
一个一个地呼唤
落入我怀抱中的美如花瓣的名字
我在流动中，把具有坚强主心骨的
水的子女送往世界
注：金昌烈是专门以水珠为题材的画家，现居法国。
韦尚镇：弘益大学校美术大学毕业，庆熙大学教育大学院结业。以“诗文学”步入诗坛。韩国现代诗人协会事务次长，“好诗歌共演文学会”会员，“水引子”同仁会会长。著有《用阳光编织》等诗集。