转换到繁體中文

您的位置 : 首页 > 报刊   

[笑骂由我]“模糊语言”解读
作者:大 洋

《杂文月刊(选刊版)》 2008年 第10期

  多个检索词,请用空格间隔。
       “我知道了”
       当下属向一些领导提出某一问题,反映各种难处时,得到的回答往往是“我知道了”。
       “知道了”只是表示领导对你所说的事情了解了,知道有这么回事而已,而并没有别的意思。老实人不懂,以为领导“知道了”你的难处,就以为问题快解决了。你感激地期待着最好的结果,但往往等到的却是最坏的现实。
       “再说吧”
       你反复向上司提出你的请求,领导沉默良久之后,说句:“再说吧!”听到这句话的时候,你是否觉得问题终于有了解决的希望?但是,也许你高兴得太早了。
       “再说”,有“下次再说”的意思,也有“不要再说”的意思。其实,上司的“再说”就是要你“不要再说”的意思,你此时除了说“再见”,其他的实在不必“说”了。
       “这事有规定”
       当领导对你这样说的时候,实际是个对内的“外交辞令”,是一种委婉的推托、拒绝。如果“规定”对你有利的时候,他是不会提什么“规定”的,要提只提他对你独特的惠顾,拿有利于你的规定做个人情。
       “集体决定”
       当“头儿”这样对你说的时候就完了,没有商量的余地了,因为“集体决定”就是“铁定”,接下去你要做的事就是认倒霉。但此事再对你不住也不是他的责任,全由“集体”扛着,你再不满意也怨不了他。
       “研究研究”
       当领导说,你的问题和要求“要研究研究”时,那话音一落,结论其实就出来了,那就是“不行”。许多问题就是这样“研究研究再研究”也没研究出个子丑寅卯来。但是领导要研究,那你也只能让他去“研究”了。■
       【炎冰荐自《广州日报》2008年7月31日】